Lokalise

Translation management platform with AI-powered translation workflow.

Freemium Web ★ 4.1 editorial
12
Visit Lokalise → lokalise.com/

Lokalise Referral Code & Link

No referral code or link is currently available for Lokalise.

Lokalise logo — Translation management platform with AI-powered translation workflow.

Quick Summary

Lokalise is a localization management platform for software, apps, and marketing content — providing AI-powered machine translation, translation memory, glossary management, and integrations with design tools and development workflows.

Pricing: Freemium Platforms: Web Editorial rating: 4.1 / 5 Category: Translation Tools

Lokalise at a Glance

Category Translation Tools
Pricing model Freemium
Starting price $0 30 days (free plan available)
Platforms Web
Editorial rating ★ 4.1 / 5 (Kreemhunt staff score)
Best for Translation management platform with AI-powered translation workflow.
Community votes 12

Pros

  • AI-powered translation reduces time and cost of new content translation
  • Translation memory reuses previous translations for consistency
  • Figma and Sketch plugins translate design files directly
  • Strong marketing content localization alongside technical strings

Cons

  • Start plan at $120/month is pricey for small teams
  • Free trial rather than free tier for ongoing use
  • Some advanced features require higher tiers

Lokalise Pricing Plans

Official pricing as published by Lokalise. Verify current rates before purchasing.

Free

$0 30 days

  • Free trial
Get Lokalise →

Start

$120 /month

  • Unlimited keys, 5 seats
Get Lokalise →

Lokalise is a localization management platform for software, apps, and marketing content — providing AI-powered machine translation, translation memory, glossary management, and integrations with design tools and development workflows.

What Makes Lokalise Stand Out

AI-powered translation reduces time and cost of new content translation. Translation memory reuses previous translations for consistency

Figma and Sketch plugins translate design files directly

Pricing and Plans

Lokalise offers a free tier that provides meaningful value for individuals and small teams, with paid plans unlocking additional capabilities as needs grow.

Who Should Use Lokalise

Lokalise is best for teams and individuals who need translation tools capabilities and where ai-powered translation reduces time and cost of new content translation. It may not be the right fit when start plan at $120/month is pricey for small teams.

Verdict

Lokalise delivers on its core promise as a translation tools tool. Lokalise is a localization management platform for software, apps, and marketing content — providing... For teams evaluating translation tools options, Lokalise is worth considering based on its specific strengths and how they align with your requirements.

Machine Translation Integration

Lokalise integrates with DeepL, Google Translate, and other MT providers — enabling machine translation as a first pass that human translators then review, reducing the cost per word for high-volume localization.

Branching for Localization

Lokalise's branching mirrors code branching — creating translation branches for feature releases so new strings can be translated before the feature ships, without mixing in-progress translations with the production translation set.

Getting Started

Both platforms provide free trials and starter plans that allow teams to evaluate core functionality before committing. Implementation is typically fast — most teams are productive within a day of signing up.

Over-the-Air Updates

Lokalise's SDK enables delivering translation updates to mobile apps over-the-air — updating strings without requiring users to download an app update, enabling rapid correction of translation errors post-launch.

Overall rating: 4.1 / 5

Lokalise is the localization management platform for software teams — providing the translation workflow, developer integrations, and CAT tools that development teams use to manage app and website localization at scale.

Developer-First Localization

Lokalise integrates with GitHub, GitLab, and Bitbucket — pulling locale files from repositories, managing translations, and pushing updated locale files back to the repository, enabling continuous localization that keeps translations in sync with development.

Lokalise vs. Crowdin vs. Phrase

Crowdin is the open-source-oriented localization platform popular with open-source projects. Phrase (formerly Phrase Strings) is the enterprise localization management tool. Lokalise is the developer-friendly option — with the best GitHub/GitLab integration workflow and a clean interface for both developers and translators.

Translation Memory and Glossary

Lokalise's translation memory stores previously translated strings and suggests matches for new translations — reducing cost and maintaining consistency as products grow. The glossary enforces consistent terminology across all translated content.

Who Uses Lokalise

Lokalise is used by SaaS companies localizing their app for multiple markets, development teams managing mobile app translations, and enterprises maintaining localized website and app content across many languages simultaneously.

Overall rating: 4.2 / 5

Discussion & User Ratings

Used Lokalise? Rate it and share your experience — be specific and helpful.

No user ratings yet — be the first to rate Lokalise.

  • No comments yet — be the first to share your experience.

Disclosure: Some links on this page are referral or affiliate links. When you click them and make a purchase, we may earn a commission at no extra cost to you. This does not influence our editorial ratings or recommendations. All tools are evaluated independently by our team.